Restaurohet një nënshkrim që mund të jetë i Shekspirit

Restaurohet një nënshkrim që mund të jetë i Shekspirit




Hulumtuesit duke përdorur teknologji të lartë te fotografisë, kanë rindërtuar një firmë që mund t'i perkasi William Shakespeare - apo ndoshta një falsifikatori te zgjuar.

Nuk është ende e njohur që firma "WM Shakespeare" në të gjithë faqen e titullit të traktatit ligjor "Archaionomia",qe eshte një koleksion i ligjeve saksone botuar gjatë mbretërimit të Elizabeth I të Anglisë,permban autenticitetin e Shekspirit. Ajo kurrë nuk mund të jetë e qartë, thote Gregori Heyworth, një profesor i gjuhës angleze në Universitetin e Misisipit.

Por tani, Heyworth dhe nxënësit e tij kanë përdorur teknologji të re për të zbuluar siglaturen gati te humbur në librin e vjetër.Puna,pjesë e Projektit Lazarus,eshte një përpjekje për të ringjallur tekstet e dëmtuara duke përdorur një teknikë të quajtur ''imazhi multispectral''.

Studiuesit marrin fotografi me rezolution shumë të lartë,nga tekstet e vjetër apo të objekteve, duke përdorur 12 gjatesi vale të ndryshme të dritës, duke filluar nga ultravjollcë deri tek infra të kuqe, përtej kufijve të syrit e njeriut. Tjeter, ata përdorin softuer që kombinojnë këto imazhe në foto,duke qartesuar ne nje shkalle më te larte tekstet.

Në këtë mënyrë, shkencëtarët mund të rindërtojnë shkrime që ka qenë fshirë mbi texte, gërvishtjet e jashtme, nënshkrimet ose edhe dëmtimet nga uji,thote profesor Gregori Heyworth per LiveScience. Për shembull, vitin e kaluar, Projekti Lazarus përdoruri këtë teknologji për të zbuluar pesë poezi të reja te shkrimtarit William Faulkner,nga një koleksion që ishte dëmtuar nga zjarri.etj etj....

per me shume shfetoni faqen....

http://www.foxnews.com/scitech/2012/04/03/restored-scribble-may-be-shakespeare-signature/